ABŞ Bayrağının idarə olunması və nümayiş etdirilməsi qaydaları ABŞ Bayrağı Məcəlləsi kimi tanınan qanunla müəyyən edilir. Federal qaydaları heç bir dəyişiklik etmədən buradan çıxardıq ki, faktları burada tapa biləsiniz. Buraya Amerika Birləşmiş Ştatları Bayrağının necə göründüyü və Amerika bayrağının istifadəsi, andı və qaydası daxildir. Amerika bayrağının necə və necə saxlandığını bilmək amerikalıların məsuliyyətidir.
ABŞ Bayraqları ilə bağlı aşağıdakı qaydalar Amerika Birləşmiş Ştatları Məcəlləsinin 4-cü Başlığının 1-ci Fəslində təsbit edilmişdir.
1. Bayraq; zolaqlar və ulduzlar
Amerika Birləşmiş Ştatlarının bayrağı on üç üfüqi zolaqdan ibarət olacaq, növbə ilə qırmızı və ağ rəngdə olacaq; bayrağın birləşməsi isə əlli ştatı təmsil edən əlli ulduzdan, mavi sahədə ağ rəngdən ibarət olacaq.
2. Eyni; əlavə ulduzlar
Yeni bir Dövlətin Birliyə qəbul edilməsi zamanı bayrağın birliyinə bir ulduz əlavə olunur; və bu əlavə, qəbuldan sonrakı iyulun dördüncü günündə qüvvəyə minir.
3. Amerika bayrağının reklam məqsədləri üçün istifadəsi; bayrağının zədələnməsi
Kolumbiya dairəsi daxilində sərgi və ya nümayiş üçün hər hansı bir şəkildə Amerika Birləşmiş Ştatlarının hər hansı bayrağına, standartına, rənglərinə və ya bayrağına hər hansı bir söz, fiqur, işarə, şəkil, dizayn, rəsm və ya hər hansı reklam yerləşdirəcək və ya yerləşdirilməsinə səbəb olacaq; və ya üzərində çap olunmuş, rənglənmiş və ya başqa şəkildə yerləşdiriləcək və ya hər hansı bir söz, fiqur, işarə, şəkil, dizayn və ya rəsm və ya hər hansı bir reklam əlavə ediləcək, əlavə ediləcək, yapışdırılacaq və ya əlavə ediləcək hər hansı bir bayrağın, standartın, rəngin və ya bayrağın ictimaiyyətə nümayiş etdirilməsinə səbəb olacaq və ya nümayiş etdirilməsinə səbəb olacaq hər hansı bir şəxs; və ya Kolumbiya Dairəsi daxilində hər hansı bir əşyanı və ya maddəni istehsal edən, satan, satışa çıxaran və ya ictimaiyyətə təqdim edən, satış üçün bağışlayan və ya sahib olan, bağışlanacaq və ya hər hansı məqsədlə istifadə üçün istifadə edən, hər hansı bir əşyanı və ya maddəni mal əşyası və ya mal üçün qab, mal daşımaq və ya daşımaq üçün əşyanı və ya əşyanı daşıyan və ya daşıyan, üzərində bu cür bayraq, standart, rəng və ya bayrağın təsviri çap olunmuş, rənglənmiş, əlavə edilmiş və ya başqa şəkildə yerləşdirilən, reklam etmək, diqqəti cəlb etmək, bəzəmək, işarələmək və ya fərqləndirmək üçün istifadə edən şəxs cinayət törətməkdə təqsirli bilinəcək və məhkəmənin qərarı ilə 100 dollardan çox olmayan cərimə və ya otuz gündən çox olmayan müddətə azadlıqdan məhrum etmə ilə cəzalandırılacaq və ya hər ikisi ilə cəzalandırılacaq. Burada istifadə olunan "bayraq, standart, rənglər və ya bayraq" sözləri, hər hansı bir maddədən hazırlanmış və ya hər hansı bir maddə üzərində təsvir edilmiş, açıq şəkildə Amerika Birləşmiş Ştatlarının bayrağından, standartından, rənglərindən və ya bayrağından biri olduğunu iddia edən istənilən ölçüdə hər hansı bir bayraq, standart, rənglər, bayraq və ya hər hansı bir hissənin və ya hissələrinin şəklini və ya təsvirini, yaxud üzərində hər hansı birinin və ya hər hansı bir hissəsinin və ya hissələrinin istənilən sayda rəngləri, ulduzları və zolaqları göstərilməli olan şəkli və ya təsvirini əhatə edir ki, bu da orta statistik insanın bunu düşünmədən görən şəxsin Amerika Birləşmiş Ştatlarının bayrağını, rənglərini, standartını və ya bayrağını təmsil etdiyinə inanmasına səbəb olur.
4. Amerika bayrağına sədaqət andı; çatdırılma qaydası
Bayrağa Sədaqət Andı: “Amerika Birləşmiş Ştatlarının bayrağına və onun dayandığı Respublikaya, Tanrı altında vahid, bölünməz, hamı üçün azadlıq və ədalət olan bir Millətə sədaqət andı içirəm.” And içmək üçün sağ əlini ürəyinin üstünə qoyaraq bayrağa baxaraq diqqətli dayanmaq lazımdır. Forma geyinməyən kişilər sağ əlləri ilə dini olmayan baş geyimlərini çıxarıb sol çiynindən tutmalı, əlini ürəyin üstündə tutmalıdırlar. Forma geyinən şəxslər səssiz qalmalı, üzlərini bayrağa tutmalı və hərbi salam verməlidirlər.
5. Amerika Birləşmiş Ştatları bayrağının mülki şəxslər tərəfindən nümayiş etdirilməsi və istifadəsi; qayda və adətlərin kodlaşdırılması; tərif
Amerika Birləşmiş Ştatları bayrağının nümayişi və istifadəsi ilə bağlı mövcud qayda və adətlərin aşağıdakı kodifikasiyası, Amerika Birləşmiş Ştatları Hökumətinin bir və ya daha çox icra hakimiyyəti orqanı tərəfindən qəbul edilmiş qaydalara uyğun gəlməsi tələb olunmayan mülki şəxslərin və ya mülki qrupların və ya təşkilatların istifadəsi üçün müəyyən edilir və bununla da müəyyən edilir. Bu fəslin məqsədləri üçün Amerika Birləşmiş Ştatları bayrağı, Amerika Birləşmiş Ştatları Məcəlləsinin 1-ci fəslinin 1-ci və 2-ci maddələrinin 4-cü başlığına və ona uyğun olaraq verilmiş 10834 nömrəli İcra Fərmanına uyğun olaraq müəyyən edilir.
6. Amerika bayrağının nümayiş etdirilmə vaxtı və halları
1. Bayrağın yalnız günəş çıxandan gün batana qədər binalarda və açıq havada stasionar bayraq dirəklərində asılması universal bir adətdir. Lakin, vətənpərvərlik təsiri arzuolunandırsa, qaranlıq saatlarda düzgün işıqlandırılarsa, bayraq günün iyirmi dörd saatı asıla bilər.
2. Bayraq təntənəli şəkildə qaldırılmalı və endirilməlidir.
3. Bayraq, bütün hava şəraitinə uyğun bayraq asıldığı hallar istisna olmaqla, hava şəraitinin pis olduğu günlərdə asılmamalıdır.
4. Bayraq bütün günlərdə, xüsusən də günlərdə asılmalıdır
Yeni il günü, 1 yanvar
20 Yanvar, andiçmə günü
Martin Lüter Kinqin doğum günü, yanvarın üçüncü bazar ertəsi
Linkolnun ad günü, 12 fevral
Vaşinqtonun ad günü, fevralın üçüncü bazar ertəsi
Pasxa Bazar günü (dəyişkən)
Analar Günü, May ayının ikinci bazar günü
Silahlı Qüvvələr Günü, May ayının üçüncü şənbə günü
Xatirə Günü (günortaya qədər yarım ştat), may ayının son bazar ertəsi
Bayraq Günü, 14 iyun
Atalar Günü, iyunun üçüncü bazar günü
Müstəqillik Günü, 4 iyul
Əmək Günü, sentyabrın ilk bazar ertəsi
Konstitusiya Günü, 17 sentyabr
Kolumb Günü, oktyabrın ikinci bazar ertəsi
Dəniz Qüvvələri Günü, 27 oktyabr
Veteranlar Günü, 11 Noyabr
Şükranlıq Günü, Noyabrın dördüncü cümə axşamı
Milad Günü, 25 Dekabr
və Amerika Birləşmiş Ştatlarının Prezidenti tərəfindən elan edilə biləcək digər günlər
Ştatların doğum günləri (qəbul tarixi)
və dövlət bayramlarında.
5. Bayraq hər gün hər bir dövlət qurumunun əsas inzibati binasında və ya yaxınlığında asılmalıdır.
6. Bayraq seçki günlərində hər bir seçki məntəqəsində və ya onun yaxınlığında asılmalıdır.
7. Bayraq dərs günlərində hər məktəb binasında və ya onun yaxınlığında asılmalıdır.
7. ABŞ bayrağının yeri və nümayiş etdirmə qaydasıBayraq, başqa bir bayraq və ya bayraqlarla birlikdə yürüşdə aparıldıqda, ya yürüşün sağında, yəni bayrağın öz sağında, ya da başqa bayraqlar varsa, həmin xəttin mərkəzinin qarşısında olmalıdır.
1. Bayraq paradda əsadan və ya bu bölmənin (i) bəndində nəzərdə tutulduğu hallardan başqa, üzən əşyanın üzərində nümayiş etdirilməməlidir.
2. Bayraq nəqliyyat vasitəsinin, dəmir yolu qatarının və ya qayığın kapotunun, üst hissəsinin, yanlarının və ya arxasının üzərinə asılmamalıdır. Bayraq avtomobildə asıldıqda, dayaq şassiyə möhkəm bərkidilməli və ya sağ qanadda bərkidilməlidir.
3. Dənizdə dəniz keşişləri tərəfindən keçirilən kilsə ibadətləri zamanı, Hərbi Dəniz Qüvvələrinin şəxsi heyəti üçün kilsə ibadətləri zamanı kilsə ibadətləri zamanı bayrağın üzərində dalğalandırıla biləcəyi hallar istisna olmaqla, heç bir başqa bayraq və ya vımpel Amerika Birləşmiş Ştatlarının bayrağının üstündə və ya sağında yerləşdirilməməlidir. Heç kim Birləşmiş Millətlər Təşkilatının bayrağını və ya Birləşmiş Ştatların bayrağına bərabər olan, üstün və ya şərəfli bir mövqedə və ya onun yerinə Birləşmiş Ştatların bayrağının yerini tuta bilməz: Bu bölmədəki heç bir şey, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının bayrağını üstün və ya şərəfli bir mövqedə və ya Birləşmiş Millətlər Təşkilatının qərargahında Birləşmiş Ştatların bayrağı ilə eyni dərəcədə şərəfli bir mövqedə və ya digər milli bayraqların nümayiş etdirilməsi təcrübəsinin davam etməsini qanunsuz etmir.
4. Amerika Birləşmiş Ştatlarının bayrağı, çarpaz çubuqlarla divara söykənən başqa bir bayraqla birlikdə qaldırıldıqda, sağda, bayrağın öz sağında, çubuğu isə digər bayrağın çubuğunun qarşısında olmalıdır.
5. Bir sıra ştatların və ya yerli ərazilərin bayraqları və ya cəmiyyətlərin bayraqları qruplaşdırılıb çubuqlardan nümayiş etdirildikdə, Amerika Birləşmiş Ştatlarının bayrağı qrupun mərkəzində və ən yüksək nöqtəsində olmalıdır.
6. Ştatların, şəhərlərin və ya yerli ərazilərin bayraqları, yaxud cəmiyyətlərin bayraqları Amerika Birləşmiş Ştatlarının bayrağı ilə eyni zirvədə dalğalandıqda, sonuncu həmişə ən yüksəkdə olmalıdır. Bayraqlar bitişik dirəklərdən dalğalandıqda, Amerika Birləşmiş Ştatlarının bayrağı əvvəlcə qaldırılmalı və sonda endirilməlidir. Belə bayraq və ya bayraq Amerika Birləşmiş Ştatlarının bayrağının üstünə və ya Amerika Birləşmiş Ştatları bayrağının sağına yerləşdirilə bilməz.
7. İki və ya daha çox millətin bayraqları qaldırıldıqda, onlar eyni hündürlükdə olan ayrı-ayrı çubuqlardan dalğalanmalıdır. Bayraqlar təxminən eyni ölçüdə olmalıdır. Beynəlxalq istifadə sülh dövründə bir millətin bayrağının digər millətin bayrağının üzərində qaldırılmasını qadağan edir.
8. Amerika Birləşmiş Ştatlarının bayrağı pəncərənin altından, balkondan və ya binanın qarşısından üfüqi və ya bucaq altında çıxan əsadan qaldırıldıqda, bayrağın dayağı yarıya qədər olmadıqda, əsanın zirvəsində bayraq birləşməsi olmalıdır. Bayraq evdən səki kənarındakı dirəyə qədər uzanan ipdən səki üzərində asılıbsa, bayraq əvvəlcə birləşərək binadan qaldırılmalıdır.
9. Divara üfüqi və ya şaquli şəkildə asıldıqda, birləşmə ən yuxarıda və bayrağın sağında, yəni müşahidəçinin solunda olmalıdır. Pəncərədə asıldıqda, bayraq eyni şəkildə, birləşmə və ya mavi sahə küçədəki müşahidəçinin solunda olmalıdır.
10. Bayraq küçənin ortasında asıldıqda, şərq və qərb küçələrində birləşmə şimala, şimal və cənub küçələrində isə şərqə doğru şaquli şəkildə asılmalıdır.
11. Natiqin platformasında istifadə edildikdə, bayraq, əgər düz şəkildə asılıbsa, natiqin üzərində və arxasında asılmalıdır. Kilsədə və ya ictimai auditoriyada əsadan asıldıqda, Amerika Birləşmiş Ştatlarının bayrağı auditoriyanın qarşısında, dinləyicilərə baxarkən isə dinləyicinin və ya natiqin sağında şərəf mövqeyində daha üstün mövqe tutmalıdır. Asılmış hər hansı digər bayraq dinləyicinin və ya natiqin solunda və ya dinləyicilərin sağında yerləşdirilməlidir.
12. Bayraq heykəlin və ya abidənin açılış mərasiminin fərqli bir xüsusiyyətini təşkil etməlidir, lakin heç vaxt heykəlin və ya abidənin örtüyü kimi istifadə edilməməlidir.
13. Bayraq yarı dirəkli qaldırıldıqda əvvəlcə bir anlıq zirvəyə qaldırılmalı və sonra yarı dirəkli vəziyyətə endirilməlidir. Bayraq həmin gün endirilməzdən əvvəl yenidən zirvəyə qaldırılmalıdır. Xatirə Günündə bayraq yalnız günortaya qədər yarı dirəkli qaldırılmalı, sonra isə dirəyin başına qaldırılmalıdır. Prezidentin əmri ilə bayraq Amerika Birləşmiş Ştatları hökumətinin əsas şəxslərinin və ştatın, ərazinin və ya mülkün qubernatorunun ölümü zamanı onların xatirəsinə hörmət əlaməti olaraq yarı dirəkli qaldırılmalıdır. Digər vəzifəli şəxslərin və ya xarici qonaqların ölümü halında, bayraq Prezidentin təlimatlarına və ya sərəncamlarına uyğun olaraq və ya qanunla ziddiyyət təşkil etməyən tanınmış adətlərə və ya təcrübələrə uyğun olaraq yarı dirəkli qaldırılmalıdır. Amerika Birləşmiş Ştatlarının hər hansı bir ştatının, ərazisinin və ya mülkiyyətinin hökumətinin hazırkı və ya keçmiş vəzifəli şəxsinin və ya hər hansı bir ştatdan, ərazidən və ya mülkiyyətdən olan Silahlı Qüvvələrin üzvünün aktiv xidmət zamanı vəfat etməsi halında, həmin ştatın, ərazinin və ya mülkiyyətin qubernatoru Milli bayrağın yarıya endiriləcəyini elan edə bilər və eyni səlahiyyət Kolumbiya dairəsinin hazırkı və ya keçmiş vəzifəli şəxsləri və Kolumbiya dairəsindən olan Silahlı Qüvvələrin üzvlərinə münasibətdə Kolumbiya dairəsinin merinə də verilir. Bayraq Prezidentin və ya keçmiş Prezidentin ölümündən 30 gün sonra; Vitse-prezidentin, ABŞ-ın Baş Hakiminin və ya təqaüdə çıxmış Baş Hakiminin və ya Nümayəndələr Palatasının Spikerinin ölüm günündən 10 gün sonra; Ali Məhkəmənin köməkçi hakiminin, icra və ya hərbi departamentin katibinin, keçmiş Vitse-prezidentin və ya Ştat, ərazi və ya mülkiyyətin qubernatorunun ölüm günündən dəfn edilənə qədər; və Konqres üzvü üçün ölüm günü və ertəsi gün yarıya endirilməlidir. Bayraq, Sülh Zabitlərinin Xatirə Günündə, həmin gün Silahlı Qüvvələr Günü olmadığı təqdirdə, yarıya endirilməlidir. Bu altbölmədə istifadə edildiyi kimi —
1. “yarım çubuq” termini bayrağın çubuğun yuxarı və aşağı hissəsi arasındakı məsafənin yarısı qədər olduqda onun mövqeyini bildirir;
2. “icra və ya hərbi departament” termini Amerika Birləşmiş Ştatları Məcəlləsinin 5-ci başlığının 101 və 102-ci bölmələrində sadalanan istənilən agentlik deməkdir; və
3. “Konqres üzvü” termini Puerto Rikodan olan senator, nümayəndə, nümayəndə və ya rezident komissar deməkdir.
14. Bayraq tabut üzərində istifadə edildikdə, birləşmə başda və sol çiyin üzərində olacaq şəkildə yerləşdirilməlidir. Bayraq məzara endirilməməli və ya yerə toxunmamalıdır.
15. Bayraq yalnız bir əsas girişi olan binanın dəhlizində və ya foyesində asılıbsa, daxil olarkən bayraq müşahidəçinin solunda birləşərək şaquli şəkildə asılıb. Əgər binanın birdən çox əsas girişi varsa, girişlər şərq və qərbdə olduqda bayraq dəhlizin və ya foyenin mərkəzinə yaxın, birləşmə şimalda, girişlər şimal və cənubda olduqda isə şərqdə şaquli şəkildə asılıbsa. İkidən çox istiqamətdə giriş varsa, birləşmə şərqdə olmalıdır.
8. Bayrağa hörmət
Amerika Birləşmiş Ştatlarının bayrağına hörmətsizlik göstərilməməlidir; bayraq heç bir şəxsə və ya əşyaya endirilməməlidir. Alay bayraqları, dövlət bayraqları və təşkilat və ya təsisat bayraqları şərəf nişanəsi olaraq endirilməlidir.
1. Həyat və ya əmlak üçün həddindən artıq təhlükə yarandığı hallarda bayraq heç vaxt birlik aşağı vəziyyətdə qaldırılmamalıdır.
2. Bayraq heç vaxt altındakı heç bir şeyə, məsələn, yerə, döşəməyə, suya və ya əşyalara toxunmamalıdır.
3. Bayraq heç vaxt düz və ya üfüqi vəziyyətdə daşınmamalı, həmişə uca və sərbəst şəkildə daşınmalıdır.
4. Bayraq heç vaxt geyim, yataq dəsti və ya pərdə kimi istifadə edilməməlidir. O, heç vaxt bəzədilməməli, geri çəkilməməli və ya yuxarı qatlanmamalı, həmişə sərbəst şəkildə düşməsinə icazə verilməlidir. Mavi, ağ və qırmızı rəngli bayraqlar həmişə yuxarıda mavi, ortada ağ və aşağıda qırmızı olmaqla düzülmüşdür və natiqin masasını örtmək, platformanın ön hissəsini örtmək və ümumiyyətlə bəzək üçün istifadə edilməlidir.
5. Bayraq heç vaxt asanlıqla cırılacaq, çirklənəcək və ya hər hansı bir şəkildə zədələnəcək şəkildə bərkidilməməli, nümayiş etdirilməməli, istifadə edilməməli və ya saxlanılmamalıdır.
6. Bayraq heç vaxt tavan üçün örtük kimi istifadə edilməməlidir.
7. Bayraq heç vaxt onun üzərinə və ya heç bir hissəsinə heç bir işarə, nişan, hərf, söz, fiqur, dizayn, şəkil və ya rəsm yapışdırılmamalıdır.
8. Bayraq heç vaxt bir şeyi qəbul etmək, saxlamaq, daşımaq və ya çatdırmaq üçün bir qab kimi istifadə edilməməlidir.
9. Bayraq heç vaxt reklam məqsədləri üçün istifadə edilməməlidir. Yastıqlar, dəsmallar və bu kimi əşyalara tikməməli, kağız salfetlərə, qutulara və ya müvəqqəti istifadə və atılma üçün nəzərdə tutulmuş hər hansı bir şeyə çap və ya başqa şəkildə həkk olunmamalıdır. Reklam lövhələri bayrağın qaldırıldığı çubuğa və ya həyətə bərkidilməməlidir.
10. Bayrağın heç bir hissəsi heç vaxt kostyum və ya idman forması kimi istifadə edilməməlidir. Bununla belə, hərbi qulluqçuların, yanğınsöndürənlərin, polislərin və vətənpərvər təşkilatların üzvlərinin geyim formasına bayraq yamağı yapışdırıla bilər. Bayraq canlı bir ölkəni təmsil edir və özü də canlı varlıq hesab olunur. Buna görə də, yaxalıqdakı bayraq sancağı replikası olduğundan, sol yaxalıqda, ürək nahiyəsinə yaxın yerdə taxılmalıdır.
11. Bayraq, artıq nümayiş üçün uyğun bir emblem olmayacaq vəziyyətdə olduqda, ləyaqətlə, tercihen yandırmaqla məhv edilməlidir.
9. Bayrağın qaldırılması, endirilməsi və ya ötürülməsi zamanı davranış
Bayrağı qaldırmaq və ya endirmək mərasimi zamanı və ya paradda və ya baxışda bayraq keçərkən, forma geyinmiş bütün şəxslər hərbi salam verməlidirlər. Orada olan, lakin forma geyinməmiş Silahlı Qüvvələrin üzvləri və veteranlar hərbi salam verə bilərlər. Orada olan bütün digər şəxslər bayrağa baxmalı və sağ əli ürəyin üzərinə qoyaraq diqqətli dayanmalı və ya mümkün olduqda baş geyimlərini sağ əli ilə çıxarıb sol çiynindən tutmalı, əl isə ürəyin üzərində olmalıdır. Orada olan digər ölkələrin vətəndaşları diqqətli dayanmalıdırlar. Hərəkətdə olan sütunda bayrağa qarşı bütün bu cür davranışlar bayrağın keçdiyi anda edilməlidir.
10. Prezident tərəfindən qayda və adətlərin dəyişdirilməsi
Burada göstərilən Amerika Birləşmiş Ştatları bayrağının nümayişi ilə bağlı hər hansı bir qayda və ya adət, Amerika Birləşmiş Ştatları Silahlı Qüvvələrinin Baş Komandanı tərəfindən uyğun və ya arzuolunan hesab etdiyi zaman dəyişdirilə, dəyişdirilə və ya ləğv edilə bilər və ya bununla bağlı əlavə qaydalar müəyyən edilə bilər; və hər hansı bir dəyişiklik və ya əlavə qayda bəyannamədə göstərilməlidir.
Yazı vaxtı: 15 Mart 2023